Международный Конкурс 
баянистов /аккордеонистов
"Классика и Варьете" Первый Международный 
Конкурс  гармонистов
3-5 октября 2010
"Cittá di Lanciano"
Международный Конкурс концертистов
баянистов /аккордеонистов
"Премия города Ланчиано", CESKEMODELKY .cz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


www.lancianocompetition.comУчастникиФотогалереяКонтактБюро КонкурсаArchiveParticipantJuriFotogalleryCategoryContactsPressCommitteeПрессаКатегорииЖюриАрхив

 

 

 

 

 

Итальянский

Concorso Musicale di Lanciano

La particolarità di questo concorso è stata principalmente una "coppia" di due concorsi -- XIX Concorso Internazionale di Bayan e fisarmonica e III Concorso Internazionale di Musica di Astor Piazzolla "Libertango. Tale quartiere di artisti differenti direzioni estetica è importante per il pubblico che ascolta, e di svilupparsi e fisarmonica bayan. Il percorso di questi strumenti che i giovani che si sono formati nella loro incarnazione concerto, in effetti, negli ultimi decenni, è al tempo stesso avvincente, pienamente idonei a rivelare il timbro del suono strumenti prezzo tradurre i capolavori della musica classica e da camera contemporanea, musica accademica, e il trasferimento di opere d'arte altamente oriented compositori sulla percezione di una vasta gamma di ascoltatori.

Sia la concorrenza che ha rivelato molti nomi di talento. Entro XIX La concorrenza internazionale è stato sottoposto ad una serie di categorie e nomination. Nella categoria della musica classica - solisti di età inferiore ai 12, 15, 18, dopo 18 anni e senza limiti di età, così come ensemble di artisti da 18 anni. Nomina "Variety" consisteva in due categorie - inferiore a 18 anni e 18 anni. In aggiunta, il concorso è stato presentato come la categoria degli artisti concerto ( "kontsertisty").

Nella categoria junior (fino a 12 solisti e 15 anni) Joseph Krupichka spettacoli memorabili della Repubblica Ceca, Maxim Verbitskogo dall'Ucraina, Catherine Shutoy Kuznichenko e Anastasia dalla Russia, Yokimasa Tamulenisa e Orestas Urbanasa dalla Lituania, Timo Mayer di Germania. Nella categoria senior (musicisti di età compresa tra i 18 ei concertisti - "kontsertanty") mostrano chiaramente una fascia della città appartenenti ai paesi della CSI. Questo Bekmoldinov Nartay da Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov da Mosca, Lyudmila Shapovalova da Tambov, Paul Shamatura da Petrozavodsk, Michael Detkov da Rostov-sul-Don, Alexander Minenok da Vladivostok, Sergei Algin da San Pietroburgo (che, per inciso, la prima volta ha giocato il sistema nuovo, fisarmonica, sviluppato NA Kravtsov - a sinistra di tipo elettivo di sistemazione piano di pulsanti della tastiera). Nel loro gioco corrotto interpretazioni significative, la cultura del suono, non comune abilità tecnica. Nella categoria degli ensemble particolarmente memorabile duetto dal fisarmonicista e violinista ceco Eugenio Natali Lesnjak, a un tempo gli studenti del National Music Academy di Ucraina, si è esibito come opere ispirate dei classici ucraini e stranieri, e E. LESNJAK proprio lavoro, non solo un fisarmonicista di talento e compositore -- Suite per violino e fisarmonica. Un programma interessante e vario anche introdotto il quintetto di San Pietroburgo "parere" ( "Esse--QuintettComposto da Daria Black, Xenia Kvočka, Mikhail Kruglov, Anna Shatilova e Kirill Evseev ").

In particolare spicca lasciato la concorrenza "Libertango. Si è svolto in entrambi i singoli e le prestazioni ensemble. La sua particolarità è che fisarmonicisti fisarmonicista e "uguale" gareggiato  con musicisti di diverse specializzazioni - esecutori a marimbofone, violoncello, violino, bandoneon, sax, tra i quali sono stati i musicisti di un talento molto luminoso. In questo io vedo un grande vantaggio per bayan e fisarmonica. Il suono della musica di Astor Piazzolla su diversi strumenti, nelle arti vocali, sarà, senza dubbio, un fisarmonicista e fisarmonica ottenere una maggiore varietà tonale nel registrovki scelta, di usare la ricchezza della tavolozza articolari-tratteggiata e dinamica. Questo era tanto più importante che ogni strumentista, se si tratta di un violoncellista, il sassofonista o marimbofonist,  porta alle opere di Astor Piazzolla proprio ed unico colori tonali, la loro intonazione del suono originale.

Infatti, una impressione indelebile emotivo lasciato cantare contralto Caterina Rumiantseva da St. Petersburg, insolitamente si combinano con la sua declamazione espressiva e organicamente movimento scenico.  Duraturo come l'arte di artisti giapponesi marimba Fumito Nana (attualmente vive in Germania), il cui strumento colpito un suono delicato tremoliruyuschego espressione e cascate incantevoli del movimento figuratsionnogo virtuosistico. Non a caso, questi artisti sono stati aggiudicati il primo premio. Qual è stato interessante e la presentazione vincitori del secondo premio - il violoncellista di Mosca Georgi Guseva (che sta ora studiando al Conservatorio di Mosca), bandoneonista e da San Pietroburgo Alexander Mitneva essere ricordato per la straordinaria espressività del gioco, la varietà dei suoni, sfumature sottili. Su questo sfondo bayanists bella - moscovita Fidan Ahmedyanov e Alma atinets Nartay Bekmoldinov, aggiudicato il terzo premio, non si spegne di distanza, e sembrava abbastanza decente. Hanno apprezzato la morbidezza del lirismo espressivo, la riflessione e il fraseggio di penetrazione, emotività luminoso.

Comunque III Concorso Internazionale per la musica di Astor Piazzolla, naturalmente, è diventata una scuola magnifico ensemble di competenze per tutti i concorrenti. Prima di tutto, uno standard sincrono con abilità straordinaria articolazione, pronuncia la comprensione è diventato Ensemble di fisarmoniche dalla Moldova "Concertino", sotto la guida di Eugenio Negruzzi. I sette artisti della fisarmonica (che per una maggiore  varietà tonale di esecutori sono stati aggiunti al sintetizzatore, percussioni e pianoforte), letteralmente suonava come un cantante unico e letteralmente sbalordito il pubblico non solo impeccabile bar lucido, ma una tecnica davvero magico e il massimo impatto emotivo.

Un buon temperamento e vincere sound espressivo ricordato nella musica di Astor Piazzolla e di altri tre agenti. Questo - QuartetAl Voleo"Dalla Germania, che sono stati sottoposti al sassofono, violino, contrabbasso e pianoforte, in cui in particolare il sassofonista di temperamento brillante e divenne Sabina Egeya Coll. Io ricordo, e il quintetto di San Pietroburgo "Club Tango", Che è stato presentato alla" classica "della composizione, che spesso ha interpretato se stesso nel celebre Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. Nel Ensemble "Club Tango"Suoni espressivi  bandoneon Alexander Miteneva perfettamente combinati con i timbri di pianoforte, chitarra elettrica, violino e basso (rispettivamente, Oleg Belov, Vladimir Corazziere, Sofia Petrova e Zahar Antonov). Giocare il giovane di San Pietroburgo è stato altrettanto appassionata, colorato e riempito con quasi lo stesso impatto emotivo, che era caratteristica dei loro celebri predecessori.

Altre qualità impressionato anche una squadra di San Pietroburgo, ha partecipato anche questa nomina - il già citato "Esse--Quintett. Vale a dire --  straordinaria sottigliezza pianissimo, La scala generale timbro, dove i due sistemi di fisarmonica (NA Kravtsov), sorprendentemente in armonia con le melodie delle domra alto balalaika prima, con una molto vivace e colorato gioco di esecutore al basso insolita balalaika chetyrehstrunnoy.

E 'un peccato che in questa competizione, svoltasi nella pittoresca cittadina italiana di Lanciano, c'era poco pubblico locale. Per questa festa della musica potrebbe poi brillare ancora più luminosa, diventando una festa per tutto questo meraviglioso angolo d'Italia.

 

Imhanitsky MI,

Honored Artist of Russia,

professore Russia Academy of Music,

Doctor of Arts, accademico,

membro dell'Accademia Internazionale di Informatizzazione 

 

английский

Music Competition of Lanciano

 

The peculiarity of this contest was primarily a "pairing" of two competitions -- XIX International Competition of Bayan and accordion and III International Competition for Music of Astor Piazzolla "Libertango. Such neighborhood artists different aesthetic directions is important for the listening audience, and to develop themselves bayan and accordion. The path to it these young tools that were formed in their concert incarnation, in fact, in recent decades, is both a compelling, fully disclosing the timbre of the sound-money tools translating the masterpieces of classical music and contemporary chamber-academic music, and the transfer of highly artistic works oriented composers on the perception of a broad range of listeners.

Both competition revealed many talented names. Within XIX International competition has been submitted to a number of categories and nominations. In the category of classical music - soloists of the age of 12, 15, 18, after 18 years and without any age restrictions, as well as ensembles of performers from 18 years. Nomination "Variety" consisted of two categories - under 18 years and 18 years. In addition, the competition was presented as the category of concert artists ( "kontsertisty").

In the junior category (up to 12 soloists and 15 years) Joseph Krupichka memorable performances from the Czech Republic, Maxim Verbitskogo from Ukraine, Catherine Shutoy Kuznichenko and Anastasia from Russia, Yokimasa Tamulenisa and Orestas Urbanasa from Lithuania, Timo Mayer of Germany. In the senior category (musicians aged 18 and concert performers - "kontsertanty") clearly showed a band of the cities belonging to the CIS countries. This Nartay Bekmoldinov from Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov from Moscow, Lyudmila Shapovalova from Tambov, Paul Shamatura from Petrozavodsk, Michael Detkov from Rostov-on-Don, Alexander Minenok from Vladivostok, Sergei Algin from St. Petersburg (which, incidentally, the first time played the new system, accordion, developed NA Kravtsov - left elective piano type keyboard arrangement of buttons). In their game bribed meaningful interpretations, the culture of sound, uncommon technical skill. In the category of ensemble particularly memorable duet from the Czech accordionist and violinist Eugene Natali Lesnjak, at one time students of the National Music Academy of Ukraine, has performed as inspired works of Ukrainian and foreign classics, and E. LESNJAK own work, not only a talented accordionist, and composer -- Suite for violin and accordion. An interesting and varied program also introduced the quintet from St. Petersburg "Opinion" ( "Esse--Quintett"Consisting of Daria Black, Xenia Kvočka, Mikhail Kruglov, Anna Shatilova and Kirill Evseev).

Particularly striking impression left the competition "Libertango. It took place in both the solo and ensemble performance. Its peculiarity was that accordionists accordionist and "equal" competed  with musicians of different specialties - performers at marimbofone, cello, violin, bandoneon, saxophone, among whom were musicians of a very bright talent. In this I see a big plus for bayan and accordion. The sound of music by Astor Piazzolla on different instruments, in the vocal arts, will, undoubtedly, an accordionist and accordion achieve a greater tonal variety in the choice registrovki, to use the wealth of articulatory-dashed palette and dynamics. This was all the more important that every instrumentalist, whether it is a cellist, the saxophonist or marimbofonist,  brings to the works of Astor Piazzolla's own unique tonal colors, their original sound intonation.

Indeed, an indelible emotional impression left singing contralto Catherine Rumiantseva from St. Petersburg, unusually combine with its expressive declamation and organically stage movement.  Enduring as the art of Japanese artist on marimba Fumito Nana (he currently lives in Germany), whose instrument struck a delicate expression tremoliruyuschego sound and enchanting cascades of virtuosic figuratsionnogo movement. Not coincidentally, these performers were awarded the first prize. What was interesting and the presentation second prize winners - the cellist of the Moscow Georgi Guseva (he is now studying at the Moscow Conservatory), and bandoneonista from Saint Petersburg Alexander Mitneva be remembered for the extraordinary expressiveness of the game, the variety of sound, subtle nuances. On this beautiful backdrop bayanists - Muscovite Fidan Ahmedyanov and Alma atinets Nartay Bekmoldinov, awarded the third prize, not faded away, and looked quite decent. They liked the softness of the expressive lyricism, reflection and penetration phrasing, bright emotionality.

However III International Competition for Astor Piazzolla's music, of course, became a magnificent school of ensemble skills for all contestants. First of all, a standard synchronous with extraordinary articulation skills, comprehension pronunciation became accordion ensemble from Moldova "Concertino" under the leadership of Eugene Negruzzi. The seven artists on the accordion (which for greater  tonal variety of performers have been added on the synthesizer, percussion and piano) literally sounded like a single singer and literally stunned the audience not only flawless polished bar, but a truly magical technique and maximum emotional impact.

A good temperament and winning expressive sound remembered in music Astor Piazzolla and three other staff. This - quartetAl Voleo"From Germany, which were submitted to the saxophone, violin, double bass and piano, where especially the temperamental and brilliant saxophonist became Sabina Egeya Coll. I remember, and the quintet from St. Petersburg "Club Tango", Which was submitted to the" classical "composition, which often played himself in the famous Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. In the ensemble "Club Tango"Expressive sound  bandoneon Alexander Miteneva perfectly combined with the timbres of piano, electric guitar, violin and bass (respectively, Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofia Petrova and Zahar Antonov). Playing the young St. Petersburg was just as impassioned, colorful and filled with almost the same emotional impact, which was characteristic of their famous predecessors.

Other qualities impressed even a St. Petersburg team, also participated in this nomination - the already mentioned "Esse--Quintett. Namely --  extraordinary subtlety pianissimo, The general timbre scale, where the two accordion systems (NA Kravtsov), surprisingly in harmony with the beautiful sounds of the balalaika prima, alto domra, with a very vibrant and colorful game performer on the unusual chetyrehstrunnoy balalaika bass.

It is a pity that in this competition, held in the picturesque Italian town of Lanciano, there was little the local public. For this celebration of music could then shine even brighter, becoming a holiday for the whole of this wonderful corner of Italy.

 

Imhanitsky MI,

Honored Artist of Russia,

professor Russia Academy of Music,

Doctor of Arts, Academician,

member of the International Academy of Informatization 

 

 

Немецкий

Musik-Wettbewerb von Lanciano

 

 

Die Besonderheit dieses Wettbewerbs war in erster Linie ein "Pairing" der beiden Wettbewerbe -- XIX Internationaler Wettbewerb für Bajan und Akkordeon und III Internationaler Wettbewerb für Musik von Astor Piazzolla "Libertango. Diese Umgebung Künstler verschiedene ästhetische Richtungen für das Publikum hören wichtig, und um sich zu entwickeln Bajan und Akkordeon. Der Weg zu dieser kleinen Tools, die in ihrem Konzert Inkarnation gebildet wurden, in der Tat in den letzten Jahrzehnten, ist sowohl eine überzeugende, voll die Offenlegung der Klangfarbe des Sound-Geld-Tools übersetzen die Meisterwerke der klassischen Musik und zeitgenössische Kammermusik-akademische Musik, und die Übertragung von hohem künstlerischem Arbeiten orientierten Komponisten auf die Wahrnehmung der ein breites Spektrum von Zuhörern.

Sowohl der Wettbewerb offenbart viele talentierte Namen. Innerhalb XIX Der internationale Wettbewerb hat zu einer Reihe von Kategorien und Nominierungen eingereicht. In der Kategorie der klassischen Musik - Solisten im Alter von 12, 15, 18, nach 18 Jahren und ohne Altersbegrenzung, also auch die Ensembles von Künstlern aus 18 Jahren. Nominierung "Variety" bestand aus zwei Kategorien - unter 18 Jahren und 18 Jahren. In Außerdem war die Konkurrenz auf die Kategorie der Konzert-Künstler ( "kontsertisty") vorgestellt.

In der Kategorie der Junioren (bis 12 Solisten und 15 Jahre) Joseph Krupichka denkwürdige Darbietungen aus der Tschechischen Republik, Maxim Verbitskogo aus der Ukraine, Catherine Shutoy Kuznichenko und Anastasia aus Russland, Yokimasa Tamulenisa und Orestas Urbanasa aus Litauen, Timo Mayer Deutschland. In der Kategorie der Senioren (Musiker im Alter zwischen 18 und Konzertleben - "kontsertanty") eindeutig von einer Bande von den Städten aus der GUS-Staaten. Diese Nartay Bekmoldinov von Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov aus Moskau, Ljudmila Shapovalova von Tambow, Paul Shamatura von Petrosawodsk, Michael Detkov aus Rostov am Don, Alexander Minenok von Wladiwostok, Sergej Algin aus St. Petersburg (die übrigens zum ersten Mal gespielt das neue System, Akkordeon, entwickelt NA Kravtsov - links elektiven Klavier Tastatur tippen Anordnung der Tasten). In ihrem Spiel bestochen sinnvolle Interpretationen, die Kultur der Wirtschaftlichkeit, gelegentlich technische Fertigkeit. In der Kategorie Ensemble besonders in Erinnerung Duett aus der Tschechischen Akkordeonist und Geiger Eugene Natali Lesnjak, zu einer Zeit Studenten der Nationalen Musikakademie der Ukraine, wie inspirierte Werke der ukrainischen und ausländischen Klassiker durchgeführt, und E. LESNJAK eigene Arbeit, nicht nur ein talentierter Akkordeonist und Komponist -- Suite für Violine und Akkordeon. Ein interessantes und abwechslungsreiches Programm führte auch das Quintett aus St. Petersburg "Stellungnahme" ( "Esse--Quintett"Bestehend aus Daria Black, Xenia Kvočka, Mikhail Kruglov, Anna Shatilova und Kirill Evseev).

Besonders auffällig Eindruck, den Wettbewerb "Libertango. Sie fand sowohl in der Solo-und Ensemble-Leistung. Seine Besonderheit war, dass Akkordeonisten Akkordeonist und "gleich" konkurrierten  mit Musikern aus verschiedenen Spezialitäten - Künstler auf marimbofone, Cello, Violine, Bandoneon, Saxophon, unter denen sich Musiker von einem sehr hellen Talent. Darin sehe ich ein großes Plus für Bajan und Akkordeon. Der Klang der Musik von Astor Piazzolla auf verschiedenen Instrumenten, in den vokalen Kunst, wird zweifellos zu einem Akkordeonisten und Akkordeon erreichen eine größere klangliche Vielfalt bei der Wahl registrovki, verwenden Sie den Reichtum der artikulatorischen-gestrichelte-Palette und Dynamik. Dies war umso wichtiger, dass jeder Instrumentalist, ob, es ist ein Cellist, der Saxophonist oder marimbofonist,  erinnert an die Werke der eigenen Astor Piazzolla Klangfarben, ihren ursprünglichen Sound Intonation.

In der Tat, einen unauslöschlichen Eindruck, emotionalen Gesang Altistin Catherine Rumiantseva aus St. Petersburg, mit seiner ungewöhnlich expressive Deklamation und organisch Bühne Bewegung zu kombinieren.  Enduring als die Kunst des japanischen Künstlers auf Marimba Fumito Nana (er lebt zur Zeit in Deutschland), dessen Instrument schlug eine zarte Klang und Ausdruck tremoliruyuschego bezaubernden virtuosen Kaskaden von figuratsionnogo Bewegung. Nicht zufällig waren diese Künstler dem ersten Preis ausgezeichnet. Was war interessant und die Präsentation zweite Preisträger - der Cellist des Moskauer Georgi Guseva (er ist jetzt ein Studium an der Moskauer Konservatorium) und bandoneonista von Sankt Petersburg Alexander Mitneva für die außerordentliche Ausdruckskraft des Spiels erinnert werden, die Vielfalt der wirtschaftlichen, subtile Nuancen. Auf dieser schönen Kulisse Bajanisten - Moskauer Fidan Ahmedyanov und Alma atinets Nartay Bekmoldinov, ausgezeichnet mit dem dritten Preis, nicht verblasst weg, und sah ganz anständig. Sie mochten die Weichheit der expressive Lyrik, die Reflexion und Durchdringung Phrasierung, helle Emotionalität.

Jedoch III Internationaler Wettbewerb für die Musik von Astor Piazzolla, natürlich, wurde zu einem großartigen Ensemble Schule der Qualifikationen für alle Teilnehmer. Zunächst alle, ein Standard-Synchron-Artikulation, die mit außerordentlichen Fähigkeiten, Verständnis Aussprache wurde aus der Republik Moldau Akkordeon-Ensemble "Concertino" unter der Leitung von Eugene Negruzzi. Die sieben Künstler auf dem Akkordeon (die größer  klangliche Vielfalt der ausübenden Künstler wurden auf dem Synthesizer, Schlagzeug und Klavier hinzu) wörtlich klang wie ein einzelner Sänger und buchstäblich betäubt das Publikum nicht nur einwandfreie poliert Bar, sondern eine wahrhaft magische Technik und maximale emotionale Wirkung.

Ein gutes Temperament und gewinnen expressiven Klang in der Musik Astor Piazzolla erinnerte sich und drei weitere Mitarbeiter. Diese - QuartettAl Voleo"Aus Deutschland, die auf dem Saxophon, Violine, Kontrabass und Klavier, wo vor allem die temperamentvolle und brillanten Saxophonisten wurde Sabina Egeya Coll vorgelegt wurden. Ich erinnere mich, und das Quintett aus St. Petersburg "Club Tango", War die der" klassischen "Komposition, die sich oft spielte in der berühmten Astor Piazzolla Quintet vorgelegt Tango Nueve. In dem Ensemble "Club Tango"Expressive Sound  Bandoneon Alexander Miteneva perfekt mit den Klangfarben des Klaviers kombiniert, E-Gitarre, Violine und Bass (bzw., Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofia Petrova und Sachar Antonov). Spielt der junge St. Petersburg war genauso leidenschaftlich, bunt und gefüllt mit fast die gleiche emotionale Wirkung, die von ihren berühmten Vorgängern eigen war.

Andere Qualitäten beeindruckte sogar ein St. Petersburg Team, auch an dieser Nominierung - die bereits erwähnte "Esse--Quintett. Nämlich --  außerordentlichen Feinheit PianissimoDer General Timbre Skala, wo die beiden Akkordeon-Systeme (NA Kravtsov), überraschend in Harmonie mit dem schönen Klang der Balalaika prima, Alt-Domra, mit einem sehr lebhaften und bunten Spiel Interpret auf den ungewöhnlichen chetyrehstrunnoy Balalaika-Bass.

Es ist schade, dass in diesem Wettbewerb, in der malerischen italienischen Stadt Lanciano hielt, gab es wenig der lokalen Öffentlichkeit. Für diese Feier mit Musik könnte dann noch heller leuchten, zu einem Feiertag für die ganze diese wunderbare Ecke von Italien.

 

Imhanitsky MI,

Verdienter Künstler der Russischen Föderation,

Professor Russland Academy of Music,

Doctor of Arts, Akademiker,

Mitglied der Internationalen Akademie der Informatisierung 

 

Испанский

Concurso musical de Lanciano

 

La peculiaridad de este concurso fue todo un "emparejamiento" de dos concursos -- XIX Concurso Internacional de Bayan y el acordeón y el III Concurso Internacional de Música de Astor Piazzolla "Libertango. Barrio de artistas tan diferentes direcciones estéticas es importante para el auditorio, y para desarrollarse bayan y acordeón. La ruta de acceso a ella estas herramientas los jóvenes que se formaron en su encarnación de conciertos, en realidad, en las últimas décadas, es a la vez convincente, divulgar plenamente el timbre del sonido de instrumentos de dinero traducir las obras maestras de la música clásica y de cámara contemporánea, la música académica y la transferencia de las obras de alto nivel artístico compositores orientada a la percepción de una amplia gama de oyentes.

Tanto la competencia reveló los nombres de muchos talentos. Dentro de XIX La competencia internacional ha sido sometido a una serie de categorías y nombramientos. En la categoría de música clásica - solistas de la edad de 12, 15, 18, después de 18 años y sin restricciones de edad, así como conjuntos de intérpretes de 18 años. Nominación de "variedad" se componía de dos categorías - menores de 18 años y 18 años. En adición, la competencia se presenta como la categoría de artistas de concierto ( "kontsertisty").

En la categoría junior (hasta 12 solistas y 15 años) José Krupichka actuaciones memorables de la República Checa, Maxim Verbitskogo de Ucrania, Catherine Shutoy Kuznichenko y Anastasia de Rusia, Yokimasa Tamulenisa y Orestas Urbanasa de Lituania, Timo Mayer de Alemania. En la categoría Senior (mayores de 18 músicos y artistas de conciertos - "kontsertanty") muestra claramente una banda de las ciudades pertenecientes a los países de la CEI. Esta Bekmoldinov Nartay de Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov de Moscú, Liudmila Shapovalova de Tambov, Paul Shamatura de Petrozavodsk, Michael Detkov de Rostov-on-Don, Alexander Minenok de Vladivostok, Sergei Algin de San Petersburgo (que, dicho sea de paso, la primera vez que juega el sistema de nuevo, el acordeón, desarrollado NA Kravtsov - a la izquierda de tipo electiva disposición de los botones del teclado del piano). En su partido sobornó a interpretaciones significativas, la cultura de la habilidad de sonido, técnica poco frecuente. En la categoría de conjunto dúo especialmente memorables de la acordeonista y violinista checo Eugene Natali Lesnjak, en un tiempo de los estudiantes de la Academia Nacional de Música de Ucrania, se ha presentado como obras inspiradas de los clásicos ucranianos y extranjeros, y E. LESNJAK propio trabajo, no sólo es un talentoso acordeonista y compositor -- Suite para violín y acordeón. Un programa interesante y variado también presentó el quinteto de San Petersburgo "Opinión" ( "Esse--Quintett"Consta de Daria Negro, Xenia Kvočka, Mikhail Kruglov, Anna Shatilova y Kirill Evseev).

Particularmente llamativa dejó la impresión de la competencia "Libertango. Se llevó a cabo en solitario, tanto el desempeño del conjunto. Su particularidad es que el acordeonista acordeonistas y "igualdad" compitió  con músicos de diferentes especialidades - artistas intérpretes o ejecutantes en marimbofone, chelo, violín, bandoneón, saxo, entre los cuales estaban los músicos de un talento muy brillante. En esto veo una gran ventaja para bayan y acordeón. El sonido de la música de Astor Piazzolla en distintos instrumentos, en las artes vocales, será, sin duda, un acordeonista y acordeón lograr una mayor variedad tonal en la registrovki elección, utilizar la riqueza de la paleta de articulación-discontinua y dinámica. Esto es tanto más importante que cada instrumentista, si se trata de un violonchelista, el saxofonista o marimbofonist,  aporta a las obras del propio Astor Piazzolla colores únicos tonal, su entonación de sonido original.

De hecho, una impresión indeleble, emocional salieron cantando de contralto Catherine Rumiantseva de San Petersburgo, excepcionalmente se combinan con su declamación expresiva y orgánicamente movimiento escénico.  Perdurable como el arte de la artista japonés en marimba Fumito Nana (actualmente vive en Alemania), cuyo instrumento llegó a un delicado sonido tremoliruyuschego expresión y encantadoras cascadas de movimiento figuratsionnogo virtuosismo. No por casualidad, estos artistas fueron galardonados con el primer premio. Lo que fue interesante y la presentación de los ganadores del segundo premio - el violonchelista de la Guseva Georgi Moscú (que ahora está estudiando en el Conservatorio de Moscú), y bandoneonista de San Petersburgo Alexander Mitneva será recordado por la extraordinaria expresividad del juego, la variedad de sonidos, los matices sutiles. En este bayanists hermoso telón de fondo - Moscovita Fidan Ahmedyanov y Alma atinets Nartay Bekmoldinov, galardonado con el tercer premio, no se perdió de distancia, y parecía bastante decente. Les gustó la suavidad de la lirismo expresivo, la reflexión y la redacción de penetración, la emotividad brillante.

Sin embargo III Concurso Internacional de música de Astor Piazzolla, por supuesto, se convirtió en una magnífica escuela de habilidades conjunto de todos los concursantes. En primer lugar, un estándar sincrónico con habilidades extraordinarias articulación, pronunciación de comprensión se convirtió en conjunto de acordeón de Moldavia "Concertino", bajo la dirección de Eugene Negruzzi. Los siete artistas en el acordeón (que para mayor  variedad tonal de los artistas se han añadido en el sintetizador, percusión y piano), literalmente, sonaba como un cantante único y, literalmente, sorprendió a la audiencia de barras pulidas no sólo perfecta, sino una técnica realmente mágico y el impacto emocional máximo.

Un buen temperamento y ganar sonido expresivo recordar la música de Astor Piazzolla y otros tres funcionarios. Esto - CuartetoAl Voleo"Desde Alemania, que se presentaron al saxofón, violín, contrabajo y piano, en especial el saxofonista temperamental y brillante se convirtió en Sabina Egeya Coll. Yo recuerdo, y el quinteto de San Petersburgo "Club Tango", Que fue presentado a la composición" clásica ", que a menudo interpretaba a sí mismo en el famoso Quinteto de Astor Piazzolla Tango Nueve. En el conjunto "Club Tango"La expresión del sonido  bandoneón Alexander Miteneva perfectamente combinadas con los timbres de piano, guitarra eléctrica, violín y bajo (respectivamente, Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofía Petrova y Zahar Antonov). Jugar al joven de San Petersburgo era tan apasionada, llena de colorido y con un impacto emocional de casi el mismo, que era característico de sus predecesores famosos.

Otras cualidades impresionaron incluso un equipo de San Petersburgo, también participó en esta nominación - el ya mencionado "Esse--Quintett. A saber, --  extraordinaria sutileza pianissimo, La escala general de timbre, donde los dos sistemas de acordeón (NA Kravtsov), sorprendentemente, en armonía con los hermosos sonidos de la Domra Alto balalaika vista, con un muy vibrante y colorido juego de artista intérprete o ejecutante en el bajo de la balalaika chetyrehstrunnoy inusual.

Es una lástima que en esta competición, celebrada en la pintoresca ciudad italiana de Lanciano, había poco público local. Para la celebración de la música podría brillar aún más brillante, convirtiéndose en un día de fiesta para el conjunto de este maravilloso rincón de Italia.

 

Imhanitsky MI,

Honrado por el artista de Rusia,

profesor de Rusia Academia de Música,

Doctor en Artes, Académico,

miembro de la Academia Internacional de Informatización de 

 

Финский

Musiikki kilpailu Lanciano

 

Erikoisuus tämä kilpailu oli lähinnä "pariksi" kaksi kilpailut -- XIX Kansainvälinen kilpailu Female ja haitari ja III Kansainvälinen kilpailu musiikki Astor Piazzolla "Libertango. Kuten neighborhood taiteilijoita eri esteettinen suuntiin on tärkeää kuunnella yleisöä, ja kehittää itseään Female ja haitaria. Polku on näiden nuorten työkaluja, jotka muodostivat heidän konsertti lihaksi tuleminen, on itse asiassa viime vuosikymmeninä, on niin vakuuttava, täysin paljastamasta äänenväri ja äänen rahaa työkaluja kääntämällä mestariteoksia klassisen musiikin ja nykyaikainen kamari-akateemista musiikkia, ja siirto erittäin taideteosten suuntautuneita säveltäjät on käsitys monenlaisia kuulijoita.

Sekä kilpailun paljasti monia lahjakkaita nimiä. Sisällä XIX Kansainvälinen kilpailu on toimitettu useita luokkia ja nimityksiä. Luokassa klassisen musiikin - solistit ikä 12, 15, 18, 18 vuotta, ja ilman ikärajoja sekä kokonaisuuksista esiintyjää 18 vuotta. Nimitys "Variety" koostui kahden - alle 18-vuotiaat ja 18 vuotta. Vuonna Lisäksi kilpailu esiteltiin luokan konsertin taiteilijoita ( "kontsertisty").

In junior-luokan (enintään 12 solistien ja 15 vuotta) Joseph Krupichka mieleenpainuvia esityksiä Tsekin tasavallasta, Maxim Verbitskogo Ukrainan, Catherine Shutoy Kuznichenko ja Anastasia Venäjältä, Yokimasa Tamulenisa ja Orestas Urbanasa Liettuasta, Timo Mayer Saksa. Kun ylemmän luokan (muusikot vuotiaita 18 ja konsertin esiintyjät - "kontsertanty") osoittivat selvästi, bändi kaupunkien kuuluvat IVY-maihin. Tämä Nartay Bekmoldinov Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov Moscow, Ljudmila Shapovalova alkaen Tambovin, Paul Shamatura Petroskoista, Michael Detkov Rostov-on-Don, Alexander Minenok alkaen Vladivostok, Sergei Algin Pietarista (joka muuten ensimmäinen kerta pelit Uusi järjestelmä, harmonikka, kehittää NA Kravtsov - vasen vaalilla piano näppäimistöön sovitus painikkeita). Heidän peli lahjonut mielekkäitä tulkintoja, kulttuurin äänen, harvinaista teknistä taitoa. Luokassa Ensemble erityisen mieleenpainuva duetto Tsekin hanuristi ja viulisti Eugene Natali Lesnjak jossain vaiheessa opiskelijat National Music Academy Ukrainan, on esiintynyt innoittanut töitä Ukrainan ja ulkomaisia klassikoita, ja E. LESNJAK omaa työtään, paitsi lahjakas hanuristi ja säveltäjä -- Suite viululle ja haitaria. Mielenkiintoista ja monipuolista ohjelmaa myös esitteli kvintetto Pietarista "lausunto" ( "Ähtävänjoella--QuintettJoka muodostuu Daria Black, Xenia Kvočka, Mihail Kruglov, Anna Shatilova ja Kirill Evseev).

Erityisen silmiinpistävää vaikutelman jätti kilpailun "Libertango. Se tapahtui niin soolo-ja yhtye suorituskykyä. Sen erikoisuus oli, että harmonikansoittajat hanuristi ja "yhtä" kilpaili  muusikoiden kanssa eri erikoisalojen - hoitaneiden marimbofone, sello, viulu, bandoneon, saksofoni, joiden joukossa olivat muusikot hyvin kirkas lahjakkuutta. Tässä näen suuren Plus Female ja haitaria. Sound of Music by Astor Piazzolla eri välineitä, laulu taiteen, tulee epäilemättä, hanuristi ja haitari saavuttaa suuremman tonaalista lajikkeen valintaan registrovki, käyttää runsaasti articulatory-romutti paletti ja dynamiikkaa. Tämä on sitäkin tärkeämpää, että jokainen soittaja, onko se sellisti, saksofonisti tai marimbofonist,  tuo teoksiin Astor Piazzollan oma tonaalisen värit, niiden alkuperäisen äänen intonaation.

Itse pysyvästi emotionaalinen kuvan vasemmassa laulaa altolle Catherine Rumiantseva St. Petersburg, epätavallisen yhdistää sen ilmeikäs saarnaaminen ja luonnonmukaisesti vaiheessa liikkuvuutta.  Pysyvää kuin taiteen japanilainen artisti marimba Fumito Nana (hän asuu tällä hetkellä Saksassa), jonka välineenä iski herkän ilmaisun tremoliruyuschego äänen ja ihastuttavan päällekkäisiä virtuoosinen figuratsionnogo liikkuvuutta. Ei sattumalta nämä esiintyjät myönnettiin ensimmäinen palkinto. Mikä oli mielenkiintoinen ja esittelyn toinen palkinto - sellisti ja Moskovan Georgi Guseva (hän on nyt opiskelee Moskovan konservatoriossa), ja bandoneonista Saint Petersburg Alexander Mitneva muistetaan poikkeuksellisen ekspressiivisyys on peli, erilaisia äänen, hienovaraisen vivahteita. Tämän kauniin taustan bayanists - Moskovan Fidan Ahmedyanov ja Alma atinets Nartay Bekmoldinov, myönnettiin kolmas palkinto, ei haalistuneet pois, ja näytti aivan kunnollinen. He pitivät pehmeyttä ilmeikkäät lyyrinen, pohdintaa ja levinneisyys fraseeraus, kirkas emotionality.

Kuitenkin III Kansainvälinen kilpailu Astor Piazzollan musiikkia, tietysti, oli upea koulu Ensemble taitoja kaikille kilpailijoille. Ensinnäkin kaikki, standardi samanaikainen poikkeuksellisen artikulaatio taitoja, ymmärryksen ääntäminen oli haitari Ensemble Moldovan "Concertino" johdolla Eugene Negruzzi. Seitsemän taiteilijoiden harmonikka (joka on suurempi  tonaalinen erilaisia esiintyjiä on lisätty syntetisaattori, lyömäsoittimet ja piano) kirjaimellisesti kuulosti yksi laulaja ja kirjaimellisesti hämmästytti yleisöä paitsi moitteeton hiottu baari, mutta todella maaginen tekniikka ja suurin emotionaalinen vaikutus.

Hyvä luonne ja voittaa ilmeikäs hyvä muistaa musiikin Astor Piazzolla ja kolme muuta henkilöstöä. Tämä - QuartetAl Voleo"Saksasta, jotka toimitettiin saksofoni, viulu, kontrabasso ja piano, jossa erityisesti temperamenttinen ja loistava saksofonisti tuli Sabina Egeya Coll. Minä muistan, ja kvintetto Pietarista "Klubissa Tango", Joka esitettiin" klassinen "kokoonpano, joka usein oli itse kuuluisa Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. On ensemble "Klubissa Tango"Expressive ääni  bandoneon Alexander Miteneva täydellisesti yhdessä timbres piano, kitara, viulu ja basso (vastaavasti, Oleg Belov Vladimir Kürassier, Sofia Petrova ja Zahar Antonov). Pelaa nuoret Pietarissa oli yhtä kiihkeä, värikäs ja täynnä lähes sama emotionaalinen vaikutus, joka oli ominaista kuuluisan edeltäjänsä.

Muut ominaisuudet vaikuttunut myös Pietarin joukkue osallistui myös tämän nimityksen - jo mainittu "Ähtävänjoella--Quintett. Nimittäin --  ylimääräinen hienostuneeseen Pianissimo, Yleinen sointi asteikolla, jossa kaksi haitari järjestelmät (NA Kravtsov), yllättävän sopusoinnussa kauniit äänet Balalaika prima, altto domra, erittäin vilkas ja värikäs peli esiintyjä on epätavallinen chetyrehstrunnoy Balalaika basso.

On sääli, että tämä kilpailu, joka pidettiin picturesque Italian kaupungin Lanciano, oli vähän paikallista julkista. Tämän kunniaksi musiikkia voisi paistaa jopa kirkkaampi, tulee loma koko tämän upean nurkassa Italiassa.

 

Imhanitsky MI,

Kunnioitettu Artist of Russia,

Professori Venäjä Academy of Music,

Doctor of Arts, akateemikko,

jäsen International Academy of Informatization 

 

 

Чешский

Hudební soutěž Lanciano

 

Zvláštností této soutěže je především "párování" dvou soutěží -- XIX Mezinárodní soutěž Bayan a akordeon a III Mezinárodní soutěž pro Music of Astor Piazzolla "Libertango. Tato okolí umělci různých estetických směrů je důležitá pro poslech publikum, a rozvíjet sebe bajan a akordeon. Cesta k němu tyto mladé nástroje, které byly vytvořeny v jejich koncert inkarnaci, ve skutečnosti, v posledních desetiletích, je jak přesvědčivé, plně prozrazení zabarvení zvuku-money nástroje překlady děl klasické hudby a moderní komorní hudba-akademické a přenosu vysoce uměleckých děl orientované skladatelé na vnímání široké spektrum posluchačů.

Obě soutěže odhalily mnoho talentovaných jmen. V rámci XIX Mezinárodní soutěž byla předložena řada kategorií a nominací. V kategorii vážné hudby - sólisty věku 12, 15, 18, po 18 letech a bez jakéhokoliv věkového omezení, stejně jako souborů účinkujících od 18 let. Nominace "Variety" se skládal ze dvou kategoriích - do 18 let a 18 let. V Navíc byla soutěž prezentována jako kategorii koncertních umělců ( "kontsertisty").

V juniorské kategorii (do 12 sólistů a 15 let) Josef Krupichka památné vystoupení z Česká republika, Maxim Verbitskogo z Ukrajiny, Catherine Shutoy Kuznichenko a Anastasia z Ruska, Yokimasa Tamulenisa a Orestas Urbanasa z Litvy, Timo Mayer z Německa. V seniorské kategorii (hudebníci ve věku 18 a koncertních umělců - "kontsertanty") jasně ukázaly, skupina měst, které patří do SNS. Tento Nartay Bekmoldinov z Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov z Moskvy, Lyudmila Shapovalova z Tambov, Paul Shamatura z Petrozavodsk, Michael Detkov z Rostov-na-Donu, Alexander Minenok z Vladivostoku, Sergej Algin z Petrohradu (který, mimochodem, poprvé hrál Nový systém, akordeon, vyvinutý NA Kravtsov - klavír levou volitelný typ klávesnice uspořádání tlačítek). V jejich hře podplatit smysluplné interpretace, kultura zvuk, méně časté technické dovednosti. V kategorii souboru zvláště památných duet z České harmonikář a houslista Eugene Natali Lesnjak najednou studenty Národní hudební akademie Ukrajiny, který vystupoval jako inspirovaná díla klasiků ukrajinské a zahraničních, a E. LESNJAK vlastní práci, a to nejen talentovaný akordeonista a skladatel -- Suita pro housle a akordeon. Zajímavý a pestrý program také představil kvintet z Petrohradu "stanovisko" ( "Esse--Quintett"Skládá se z Daria Černá, Xenia Kvočka, Michail Kruglov, Anna Shatilova a Kirill Evseev).

Zvláště upoutaly opustil soutěž "Libertango. Konala se v obou sólové představení a souboru. Jeho zvláštností bylo, že accordionists akordeonista a "rovné" soutěžilo  s muzikanty z různých specialit - umělci na marimbofone, violoncello, housle, bandoneon, saxofon, mezi nimiž byli hudebníci z velmi jasná talent. V tom vidím velké plus pro bajan a akordeon. Zvuk hudby Astor Piazzolla na různé nástroje, vokální umění, bude nepochybně, harmonikář a akordeon dosáhnout větší rozmanitost v tónové volby registrovki, využít bohatství artikulační-přerušovaná paletou a dynamiku. To bylo o to důležitější, že každý instrumentalista, zda je violoncellista, saxofonista, nebo marimbofonist,  přináší díla vlastní Astor Piazzolla jedinečné tónové barvy, jejich původní intonace zvuku.

Vskutku, nesmazatelné emocionální dojem, vlevo zpěv alt Catherine Rumiantseva z Petrohradu, neobvykle v kombinaci s výraznou deklamaci a organicky jevištního pohybu.  Trvalá jako umění japonského umělce na marimbu Fumito Nana (V současnosti žije v Německu), jehož nástroj udeřil jemný výraz tremoliruyuschego zvuk a okouzlující kaskády virtuózní figuratsionnogo pohybu. Ne náhodou, byli tito umělci získal první cenu. Co bylo zajímavé a prezentace druhého laureátky - violoncellisty Moskva Georgi Guseva (on je nyní studuje na moskevské konzervatoři), a bandoneonista z Petrohradu Alexander Mitneva mít na paměti, k mimořádnému výraznost hry, různé zvukové, jemné nuance. Na tomto pozadí krásné bayanists - Moskevští Fidan Ahmedyanov a Alma atinets Nartay Bekmoldinov, získal třetí cenu, a ne zmizel pryč, a vypadala docela slušně. Se jim líbilo měkkost expresivní lyrismu, odraz a průnik frázování, světlé emocionalita.

Nicméně III Mezinárodní soutěž pro hudební Astor Piazzolla, samozřejmě, se stala velkolepou školu soubor dovedností pro všechny soutěžící. Nejprve všechny standardní synchronní s mimořádnou artikulace dovednosti, porozumění výslovnosti se stal akordeon soubor z Moldavska "Concertino" pod vedením Eugena Negruzzi. Sedm umělců na akordeon (který pro větší  tónovou řadu účinkujících byly doplněny o syntetizátor, bicí nástroje a klavír) doslovně znělo jako jediný zpěvák a doslova ohromil publikum nejen bezchybný lesk baru, ale opravdu kouzelný technikou a maximální citový dopad.

Dobrý temperament a vyhrávat expresivní zvuk si pamatoval v hudbě Astor Piazzolla a tři další zaměstnance. Toto - kvartetoAl Voleo"Z Německa, které byly předloženy na saxofon, housle, kontrabas a klavír, kde především temperamentní a brilantní saxofonista se stala Sabina Egeya Sb. Já vzpomínám, a kvintet z Petrohradu "Klub Tango", Který byl předložen na" klasické "složení, které se často hrál sám sebe ve slavné Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. V souboru "Klub Tango"Výrazné zvuk  bandoneon Alexander Miteneva perfektně kombinovat s zabarvení na klavír, elektrická kytara, housle a kontrabas (respektive, Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofie Petrová a Zahar Antonov). Hra mladého Petrohradu byl stejně vzrušený, barevné a plněné téměř stejný emocionální dopad, což bylo charakteristické pro jejich slavných předchůdců.

Ostatní vlastnosti zapůsobil i Petrohradu týmu se rovněž zúčastnila v této nominace - již zmíněné "Esse--Quintett. Jmenovitě --  mimořádnou jemnost pianissimo, Obecně zabarvení stupnice, kde oba systémy akordeon (NA Kravtsov), překvapivě v souladu s krásným zvukem balalajka prima, alt domra, s velmi živé a barvité umělec hru na neobvyklé chetyrehstrunnoy balalajka basy.

Je škoda, že v této soutěži, která se konala v malebné italské městečko Lanciano, tam byl malý místní veřejnosti. Pro tuto slavnost hudby by pak mohla zářit ještě jasněji, stává dovolenou pro celý tento nádherný kout Itálie.

 

Imhanitsky MI,

Umělec poctěn, Ruska,

Rusko, profesor Akademie múzických umění,

Doctor of Arts, akademik,

člen Mezinárodní akademie informatizace 

 

                                                         

 

Румынский

Music Competition din Lanciano

 

Particularitate a acestui concurs a fost o în primul rând "asociere" a două concursuri -- XIX Concursul International de Bayan şi acordeon si III Concurs International de Muzica de Astor Piazzolla "Libertango. Artisti cartier Astfel de diferite directii estetice este important pentru publicul ascultare, şi să se dezvolte Bayan şi acordeon. Calea către acesta a acestor instrumente tineri care s-au format în încarnare lor concert, în fapt, în ultimele decenii, este atât un convingător, pe deplin dezvăluie timbru a sunetului-unelte de bani traducerea capodopere de muzică clasică şi contemporană, muzica de camera academice, şi transferul de lucrări artistice extrem de compozitori orientate pe percepţia a unei game largi de ascultători.

Atât concurenţa, cât au evidenţiat mai multe nume de talentaţi. Înăuntru XIX Concurenţa internaţională a fost prezentat la un număr de categorii şi nominalizări. În categoria de muzică clasică - solisti de la vârsta de 12, 15, 18, după 18 de ani şi fără restricţii de vârstă, precum şi ansambluri de interpreţi de la 18 ani. Nominalizarea "Variety" a constat în două categorii - sub 18 ani şi 18 ani. În plus, concurenţa a fost prezentat ca categoria de artişti de concert ( "kontsertisty").

În categoria juniori (până la 12 solişti şi 15 ani), Joseph spectacole Krupichka memorabil din Republica Cehă, Maxim Verbitskogo din Ucraina, Catherine Shutoy Kuznichenko si Anastasia din Rusia, Yokimasa Tamulenisa şi Orestas Urbanasa din Lituania, Timo Mayer din Germania. În categoria de vârstă (de muzicieni cu vârste de 18 şi artiştilor interpreţi sau executanţi de concert - "kontsertanty"), a arătat în mod clar o bandă de oraşe care fac parte din ţările CSI. Acest Bekmoldinov Nartay de la Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov de la Moscova, Lyudmila Shapovalova din Tambov, Paul Shamatura de la Petrozavodsk, Michael Detkov de la Rostov-pe-Don, Alexander Minenok de la Vladivostok, Serghei Algin de la Sankt-Petersburg (care, de altfel, prima dată a jucat sistem nou, acordeon, a dezvoltat NA Kravtsov - stânga tip de pian aranjament electivă de tastatură de butoane). În jocul lor mituit interpretări semnificative, cultura a sunetului, mai puţin frecvente aptitudini tehnice. În categoria a ansamblului duet memorabil în special de la acordeonist Cehă şi violonist Eugene Natali Lesnjak, la studenţi dată când unul dintre Academia Nationala de Muzica din Ucraina, a efectuat lucrări inspirate de clasici ucrainene şi străine, şi E. LESNJAK munca proprie, nu numai un acordeonist talentat, si compozitor -- Suita pentru vioara si acordeon. Un program de interesantă şi de variată, de asemenea, şi-a prezentat Cvintetul de la Sankt-Petersburg "Avizul" ( "Esse--Quintett"Compus din Daria Negre, Xenia Kvočka, Mihail Kruglov, Anna Shatilova şi Kirill Evseev).

Deosebit de impresia izbitoare a părăsit competiţia "Libertango. Aceasta a avut loc atât în solo şi performanţa ansamblu. Particularitatea ei a fost că accordionists acordeonist şi "egale", a concurat  cu muzicieni de specialităţi diferite - artiştii interpreţi sau executanţi, la marimbofone, violoncel, vioară, bandoneonistul, saxofon, printre care s-au muzicieni de un talent foarte luminoase. În acest Văd un mare plus pentru Bayan şi acordeon. The Sound of Music de Astor Piazzolla pe instrumente diferite, în arte vocal, va fi, fără îndoială, un acordeonist si acordeon realiza o mai mare varietate tonale în registrovki alegere, de a folosi bogăţia paletei articulatory-punctată şi dinamica. Acest lucru a fost cu atât mai important ca fiecare instrumentist, indiferent dacă este vorba de un violoncelist, saxofonistul sau marimbofonist,  aduce la lucrările proprii Astor Piazzolla de culori unice tonale, lor originale intonaţie de sunet.

Într-adevăr, o impresie de neşters emoţional stânga cântând contralto Catherine Rumiantseva de la Sankt-Petersburg, neobişnuit de combina cu declamaţie sale expresive şi organic de circulaţie scena.  Enduring ca arta de a artistului japoneză pe marimba Fumito Norbert (el în prezent, locuieşte în Germania), al cărui instrument de a lovit o expresie a sunetului delicată tremoliruyuschego si cascade incantatoare de circulaţie figuratsionnogo virtuosic. Nu este o coincidenţă, aceste artiştii interpreţi sau executanţi au fost acordate premiul întâi. Care a fost interesant şi prezentarea câştigători Premiul II - violoncelist de Georgi Moscova Guseva (pe care o studiază acum la Conservatorul din Moscova), şi bandoneonista de la Sankt Petersburg Alexander Mitneva fi amintit pentru expresivitatea extraordinară a jocului, varietatea de sunet, nuante subtile. Pe acest fundal bayanists frumos - moscovit Fidan Ahmedyanov si Alma atinets Nartay Bekmoldinov, distins cu premiul al treilea rând, nu a stins departe, şi am privit destul de decente. Le-a plăcut fineţea de lirism expresive, de reflecţie şi frazare de penetrare, afectivitate luminoase.

Oricum III Concurs International de muzica lui Astor Piazzolla, desigur, a devenit o şcoală magnific ansamblu de competenţe pentru toţi concurenţii. Mai întâi de toate, un standard sincron cu abilităţi extraordinare articulare, pronunţie de intelegere a devenit ansamblu acordeon din Moldova "Concertino", sub conducerea lui Eugene Negruzzi. Cele şapte artişti la acordeon (care, pentru o mai mare  varietate tonale artiştilor interpreţi sau executanţi au fost adăugată la sintetizator, percuţie şi pian) literalmente suna ca o cântăreaţă unică şi literalmente uimit publicul bara lustruită nu numai perfect, dar o tehnica cu adevărat magice şi impact maxim emoţional.

Un temperament bun şi câştigarea de sunet expresiv amintit în muzică Astor Piazzolla şi trei alte categorii de personal. Acest lucru - cvartetAl Voleo"De la Germania, care au fost transmise la saxofon, vioara, contrabas şi pian, în special în cazul în care saxofonistul temperamentale şi strălucitoare a devenit Sabina Egeya Coll. Eu aduc aminte, şi al formaţiei de la Sankt-Petersburg "Clubul Tango", Care a fost prezentat" clasice ", compoziţie, care de multe ori a jucat el însuşi în celebrul Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. În ansamblu "Clubul Tango"Sound expresive  bandoneonistul Alexander Miteneva perfect combinat cu timbres de pian, chitara electrica, vioară şi bas (respectiv, Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofia Petrova şi Zahar Antonov). Redarea tineri Sankt Petersburg a fost la fel de plin de zel, colorate şi umplute cu aproape acelaşi impact emoţional, care a fost caracteristică a predecesorilor lor celebre.

Alte calităţi impresionat chiar şi o echipă de Sankt-Petersburg, de asemenea, a participat la această numire - deja menţionate "Esse--Quintett. Şi anume --  subtilitate extraordinară pianissimo, La scară generală timbru, în cazul în care cele două sisteme de acordeon (NA Kravtsov), în mod surprinzător, în armonie cu sunetele frumoasa Balalaika Prima, Domra Alto, cu o foarte vibrantă şi interpret colorat joc pe bas neobişnuit Balalaika chetyrehstrunnoy.

Este un păcat că, în acest concurs, a avut loc în oraş pitoresc italian de Lanciano, a existat puţine publice locale. Pentru această sărbătoare a muzicii ar putea strălucească atunci chiar mai luminos, devenind o zi de sărbătoare pentru întreaga acest colţ minunat din Italia.

 

Imhanitsky MI,

Artist emerit al Rusiei,

profesor Rusia Academia de Muzică,

Doctor în Arte, academician,

membru al Academiei Internaţionale de Informatizare 

 

 

Литовский

Muzika Konkurencijos Lanciano

 

Šio konkurso ypatybė buvo pirma "sujungimas" dviejų konkursų -- XIX Tarptautinis konkursas Bayan ir akordeonu, ir III Tarptautinio konkurso "Muzika Astor Piazzolla"Libertango. Tokia kaimynystė menininkų įvairių estetinių krypčių yra svarbus klausymas auditoriją ir tobulėti bajanas ir armonika. Kelias į jį šių jaunų priemones, kurios buvo įkurtos jų koncertą įsikūnijimas, iš tikrųjų, pastaraisiais dešimtmečiais yra tiek įtikinama, visapusiškai atskleidžiantį garso tembro pinigų įrankiai versti iš klasikinės muzikos ir šiuolaikinės kamerinės muzikos šedevrus, mokslo ir aukštos meno kūrinių perdavimas Kompozitoriai orientuotas į plataus spektro klausytojų suvokimą.

Tiek konkurencijos atskleidė daug talentingų pavadinimus. Viduje XIX Tarptautinė konkurencija buvo pateikta kategorijų ir kandidatų skaičius. Be klasikinės muzikos kategorijoje - solistai, 12, 15 amžius 18, po 18 metų ir be jokių amžiaus apribojimų, taip pat ansamblių atlikėjų nuo 18 metų. Nominacijos "Variety", susidedanti iš dviejų kategorijų - iki 18 metų ir 18 metų. Be to, konkurencija buvo pateiktas kaip koncertų menininkai ( "kontsertisty") kategorijoje.

Be Junior kategorijoje (iki 12 solistų iki 15 metų) Joseph Krupichka įsimintinų spektaklių iš Čekijos Respublikos, Maksim Verbitskogo iš Ukrainos, Catherine Shutoy Kuznichenko ir Anastasija Rusija, Yokimasa Tamulenisa ir Orestas Urbanasa Lietuva, Timo Mayer, Vokietijoje. Be Senior kategorijoje (nuo 18 muzikantų ir atlikėjų koncertas - "kontsertanty") aiškiai parodė, kad miestų priklausančių NVS šalių grupės. Šis Nartay Bekmoldinov iš Alma-Ata, Fidan Ahmedyanov iš Maskvos, Liudmila Shapovalova iš Tambovo, Paulius Shamatura iš Petrozavodskas, Michael Detkov iš Rostovo prie Dono, Aleksandras Minenok iš Vladivostokas, Sergej Angina iš Sankt Peterburge (kuris, beje, pirmą kartą grojo nauja sistema, akordeonas, sukurtas NA Kravtsov - kairėje pasirenkamasis fortepijonas tipo klaviatūros išdėstymas mygtukus). Jų žaidimas papirko prasmingas interpretacijas, garso, nedažni techninių įgūdžių kultūra. Be ansamblio kategorijoje ypač įsimintinas duetas iš Čekijos akordeonininkas ir smuikininkas Eugenijus Natali Lesnjak, vienu metu studentų Nacionalinės muzikos akademijos Ukrainos, koncertavo kaip įkvėpti darbai Ukrainos ir užsienio klasika ir E. LESNJAK savo darbą, o ne tik talentingas akordeonistas ir kompozitorius -- Suite smuikas ir akordeonas. Įdomi ir įvairi programa, taip pat pristatė Sankt Peterburgo kvintetas "nuomonė" ( "Esse--Quintett", Kurią sudaro gėrybių Juoda, Ksenija Kvočka, Michailas apvalios, Anna Shatilova ir Jankauskas Evseev).

Ypač ryškų įspūdį paliko konkurse "Libertango. Jis vyko tiek solo ir ansamblis. Jo ypatumas yra tai, kad akordeonu akordeonininkas ir "EQUAL" konkuravo  su muzikantais iš įvairių specialybių, - atlikėjai į marimbofone, violončelė, smuikas, Bandoneon, saksofonas, tarp kurių buvo muzikantai labai ryškus talentas. Šiuo matau didelis pliusas bajanas ir armonika. Muzikos garsą Astor Piazzolla dėl įvairių priemonių, kad vokalas menas, bus, be abejonės, akordeonininkas ir akordeonas pasiekti didesnį tonali veislės pasirinkimas registrovki, naudotis articulatory-punktyrinės paletę ir dinamika turtus. Tai tuo labiau svarbu, kad kiekvienas instrumentalistas, ar ji yra violončelininkas, saksofonistas ar marimbofonist,  atneša į Astor Piazzolla savo unikalų tonali spalvų darbus, jų originalus garso intonacijos.

Iš tiesų, neištrinamas emocinį įspūdį paliko dainavimas Kontrastas Catherine Rumiantseva iš Sankt Peterburgo, neįprastai derinti su savo išraiškinga retorika ir ekologiškai etape judėjimas.  Tvirta kaip japonas dėl marimba meno Fumito Nana (jis šiuo metu gyvena Vokietijoje), kurios priemonės ištiktų subtilus žodžio tremoliruyuschego garso ir žavinga kaskadomis nuo virtuozinių figuratsionnogo judėjimas. Ne atsitiktinai, šie atlikėjai buvo suteiktas pirmasis prizas. Kas buvo įdomi ir pateikimo antrosios vietos laimėtojai - Maskvos Georgijaus Guseva violončelininkas (jis šiuo metu mokosi Maskvos konservatorijoje) ir bandoneonista iš Sankt Peterburgo Aleksandras Mitneva reikia prisiminti neeilinis išraiškingas žaidimas, garso, subtilių atspalvių įvairove. Apie tai gražus fonas bayanists - Maskaviete Fidan Ahmedyanov ir Alma atinets Nartay Bekmoldinov, apdovanotas trečiąją vietą, o ne prarastas per toli, ir atrodė visai padorus. Jie patiko išraiškingas lyrizmas, refleksijas ir skverbtis Išraiška, šviesus emocionalumas minkštumą.

Tačiau III Tarptautinis konkursas Astor Piazzolla's muziką, žinoma, tapo puikiu mokyklos ansamblis įgūdžiai visiems varžovams. Pirmiausia visi, standartinis sinchroninio su ypatingojo Rėmo įgūdžiai, suvokimo tarimas tapo akordeono ansamblis iš Moldovos "Concertino" pagal Eugenijus Negruzzi vadovybę. Septyni menininkų akordeonas (kuris labiau  tonali įvairių atlikėjų, buvo pridėta sintezatorius, mušamieji ir fortepijonas) pažodžiui skambėti kaip vienas dainininkas ir tiesiog pribloškė žiūrovus ne tik nepriekaištingai nupoliruoti baras, bet tikrai stebuklinga technika ir didžiausią emocinį poveikį.

Geras temperamentas ir laimėti išraiškingas garso priminti Astor Piazzolla muziką ir trys kiti darbuotojai. Tai - KvartetasAl Voleo"Iš Vokietijos, kurie buvo pateikti saksofonas, smuikas, kontrabosas ir fortepijonas, kur ypač temperamentingas ir puikus saksofonininkas tapo Sabina Egeya rink. Aš prisiminti, ir iš Sankt Peterburgo kvintetas "Klubas Tango", Kuris buvo pateiktas" klasikinė "sudėtis, kuri dažnai grojo pats garsus Astor Piazzolla Quintet Tango Nueve. Ansamblyje "Klubas Tango"Išraiškingas garso  Bandoneon Aleksandras Miteneva puikiai dera su fortepijono tembrai, elektrinė gitara, violončelė ir kontrabosas (atitinkamai, Oleg Belov, Vladimir Kürassier, Sofija Petrova ir Zahar Antonovas). Žaidžia jaunas Sankt Peterburge buvo tik kaip aistringas, spalvinga ir alsuoja beveik tą patį emocinį poveikį, kuris buvo būdingas jų garsus pirmtakai.

Kitos savybės padarė įspūdį net ir Sankt Peterburgo komandos, taip pat dalyvavo šios nominacijos - jau minėta "Esse--Quintett. Būtent --  neeilinis gudrumas Pianissimo, Bendras tembro skalė, kai du akordeonų sistemos (NS Kravtsov), stebėtinai dera su gražių garsų Balalaika prima, altinė domra, su labai ryškia ir spalvinga žaidimą atlikėjas dėl neįprastos chetyrehstrunnoy Balalaika bosas.

Gaila, kad šiame konkurse, kuris vyko vaizdingame Italijos mieste Lanciano, ten buvo mažai vietos valdžios. Dėl šios muzikos šventė galėtų valymo dar ryškesni tampa už šį nuostabų kampe Italija visą atostogų.

 

Imhanitsky MI,

Nusipelnęs Menininkas Rusijos,

profesorius Rusijos muzikos akademijoje,

Doctor Dailės Akademijos,

narys, Tarptautinės informatizavimo akademijos 

 

 

 

 

                                                                           Application Form

 

                             for taking part in the International Competition for Accordionists Variété and Classic

International Prize for Concert-Accordionists

“Città di Lanciano”

 

Monday,Tuesday 3-5 and 7-9  october 2010

 

 

1. Nomination__________________________________________________

2. Instrument(s) (solo performer’s name) ______________________________________________________________

3. Ensemble’s name_______________________________________________

4. Surname, name___________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

 

5. Citizenship____________________________________________________

6. Brief creative biography__________________________________________

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Parts’ program with time study _______________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Address, telephone, E-mail________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

__________________________________________________________________

9. Number of rooms in the hotel______________________________________   

10. Signature______________________________________________________

11. Date_________________________________________________________

 

 

 

Бюро Конкурса Категории Участники
Фотогалерея
Жюри Пресса
Контакт
Архив
 

 

 

 

[CNW:Counter]